En lo más profundo de la oscuridad, Nathaniel sintió una leve vibración que le recorrió todo el cuerpo. Luego le siguió otra. Llamadas de ballenas. Llevaba años estudiando esos sonidos a través de grabaciones submarinas. Ahora le atravesaban las costillas. Las llamadas parecían provenir de varios animales a su alrededor.
Una estrecha franja de luz se coló a través de las barbas. Nathaniel se giró hacia ella. Por un segundo vio peces surcando el agua a toda velocidad y otra ballena pasando de largo. Entonces, una silueta más oscura destelló detrás de ella, rápida y baja. Nathaniel no pudo distinguir qué era antes de que la luz volviera a desaparecer.