Su corazón latía con fuerza como un tambor de guerra. Dividido entre permanecer en silencio para no ser descubierto y comunicar su ubicación, optó por el valor. «Aquí Nolan», susurró con voz ronca. «Hay cazadores furtivos… las coordenadas son, más o menos… cerca de la gran cresta de hielo». Escupió las indicaciones lo mejor que pudo.
Apenas había terminado cuando dos cazadores furtivos lo agarraron. Uno le arrebató la radio de la mano y la lanzó lejos. El otro sujetó con fuerza al cachorro aterrorizado, ahogando sus gritos. Nolan pataleó y se retorció, pero su agarre era de hierro. Su mente daba vueltas, invadida por el pánico.