Se solicitó una segunda embarcación de rescate con más equipamiento. Alguien sugirió redes más resistentes y altavoces submarinos. «Nada de sonar», dijo Elena de inmediato. El oficial suspiró. «Puede que se nos acaben las opciones». Ella lo miró. «Entonces elegimos la opción que menos probabilidades tenga de matar a Nathan».
Nathaniel notó que la ballena reducía la velocidad. La lengua se relajó ligeramente. A través de las barbas vio mar abierto y, luego, al tiburón de nuevo. Este giró hacia ellos y se acercó. Casi al instante, la ballena apretó el agarre. Nathaniel ya no creía que esa sincronización fuera casual.