El combustible empezaba a ser un problema. También el aire de Nathaniel. «¿Cuánto tiempo le durará la botella?», preguntó el oficial de guardacostas. Elena negó con la cabeza. «Depende de lo fuerte que respire». El capitán miró hacia las ballenas. «Entonces tenemos que quitarnos de en medio a ese tiburón».
La noticia de la extraña emergencia se estaba difundiendo. Las radios zumbaban con preguntas de otras embarcaciones. El capitán ignoró la mayoría de ellas. «Buque de investigación Horizon, ¿de verdad está el buceador dentro de la ballena?», preguntó alguien. El capitán cogió la radio. «Manténganse alejados de esta zona. Eso es todo lo que necesitan saber».