El equipo de rescate preparó el cebo. Llenaron las redes de pescado y se alejaron de las ballenas. «Tíralo ahí», ordenó el oficial. El pescado se derramó en el mar. El plan era sencillo: alejar al tiburón de la manada y ver si la ballena cambiaba de comportamiento.
De repente, Nathaniel sintió que la ballena se elevaba. La luz se filtraba a través de las barbas. Se le aceleró el corazón. ¿Estaba abriendo por fin la boca? Empujó suavemente contra la lengua. Por un instante, la presión disminuyó y vio la superficie brillante muy por encima.