Sarah le dirigió un gesto tranquilizador y alegre con la cabeza y se alejó hacia la cocina, dejando a Julian solo en el pasillo, sintiéndose completamente desamparado. Se quedó allí un momento, con la mirada recorriendo la cabina, silenciosa y a oscuras, hasta que se posó en Leo. Leo estaba sentado cómodamente en un asiento adicional de la tripulación, cerca del mamparo de proa, leyendo una revista de aviación y con un aire de total paz interior.
Desesperado por salvar la comodidad de su mujer y su propio y frágil orgullo, Julian se ajustó la chaqueta de diseño, caminó lentamente por el pasillo y se detuvo en el espacio vacío justo al lado de la silla de Leo. Soltó una risita fingida y paternal, inclinándose hacia él para hablar.