—Confía en mí lo suficiente como para escucharme —dijo en voz baja al personal—, pero no lo suficiente como para dejarme acercarme a esa cosa. Sea lo que sea lo que está protegiendo, es más importante para él que la comida, la comodidad… incluso que yo». Margaret no se rindió. Se quedó junto a la barandilla mucho después de que los demás se hubieran apartado, con la voz baja y firme, abriéndose paso a través del silencio.
«Estás bien, King. Te conozco. Te conozco desde que no eras más grande que mi brazo». Cada palabra era cuidadosa, paciente. Los gruñidos de King se suavizaron y su respiración se estabilizó. Poco a poco, movió su enorme cuerpo, y la tensión se fue disipando de sus hombros. Margaret acercó lentamente la mano al suelo, con la palma abierta, como si intentara convencerlo de que recordara días más tranquilos.