Desde detrás del cristal reforzado, observaron cómo dos cuidadores se colocaban sigilosamente en posición, con los rifles tranquilizantes en alto. Cada sonido parecía amplificado en el silencio: el suave arrastrar de las botas sobre la grava, el clic al quitar el seguro. Noah se aferró al brazo de Daniel, con los ojos muy abiertos y sin parpadear.
—Por favor, no le hagáis daño —susurró, aunque nadie le había prometido que no sufriría dolor. King yacía inmóvil en su rincón, con la melena formando un halo oscuro bajo el resplandor de las luces. Uno de los cuidadores levantó el rifle, fijó la mira y exhaló. El dardo tranquilizante brilló bajo el haz de luz, listo para volar.