La hija de Clara, Lucy, llamó poco después y se dio cuenta de la ansiedad de su madre. Clara le describió a regañadientes los carteles de «Se busca» y a los adolescentes sospechosos que había por los alrededores. Lucy anunció que vendría el viernes por la mañana. Esta vez, Clara no puso objeciones. La casa silenciosa ya no le resultaba reconfortante, sobre todo con Bubbles todavía desaparecido en algún lugar ahí fuera.
Antes de acostarse, Clara comprobó la puerta de la cocina por última vez. El abrigo de jardinería de Henry seguía junto a la comida de Bubbles, sin tocar. Se lo imaginó volviendo empapado y hambriento tras alguna aventura inofensiva. Luego se imaginó a la persona que había llamado vigilando su casa. Clara cerró la puerta con llave, sintiéndose como si hubiera traicionado al gato que esperaba fuera.