Julian continuó con naturalidad, señalando el resto de la cabina con un amplio gesto de la mano. «Tenemos los asientos estándar de primera clase justo detrás de esta cabina, que están perfectamente bien, pero como esta suite doble tiene capacidad para dos personas cómodamente, nos pareció la solución más adecuada para su salud. Tendrás exactamente el mismo espacio para las piernas allí atrás, de verdad».
Beatrice levantó la vista con una sonrisa suave y cansada y se tocó la sien con delicadeza —el gesto universal de una mujer angustiada que intenta mostrarse valiente en circunstancias difíciles—. Entonces, Julian sacó con naturalidad un billete de cien dólares recién doblado de su cartera de cuero y se lo tendió con una sonrisa cálida y fraternal. «Por las molestias, amigo. Sin líos, sin formularios. Que esto quede entre nosotros, sin complicaciones».