En el momento en que la pesada cortina se cerró con un susurro tras ellos, Leo se desabrochó el arnés del asiento auxiliar de la tripulación y se dirigió a la Suite 1A. Sarah lo recibió junto al panel de la cocina, con los dedos volando por la pantalla táctil mientras introducía el código de reinicio maestro. En tres segundos, la secuencia de anulación digital había finalizado.
El vídeo de seguridad corporativo, que no se podía saltar, desapareció al instante, sustituido por el nítido y silencioso menú de inicio. Los asientos de cuero motorizados emitieron un suave y silencioso zumbido mecánico al desbloquearse, deslizándose sin esfuerzo hasta adoptar una posición de cama totalmente reclinable y lujosa. Leo entró en su merecido santuario, dejó su maleta de viaje gastada en el compartimento de almacenamiento y dejó escapar un largo suspiro de satisfacción al sentarse sobre el suave cuero.