El primer contacto del escáner hizo que Lola se moviera ligeramente, incómoda, pero Gerard mantuvo sus movimientos lentos y firmes. La imagen en directo de la pantalla mostraba un patrón extraño y turbio que no se parecía al de un embarazo normal. Gerard ajustó los controles para enfocar mejor, haciendo todo lo posible por descifrar aquellas formas oscuras, parecidas a sombras.
A medida que la imagen se enfocaba, la pantalla reveló una masa caótica y profundamente preocupante, apretujada en su tracto digestivo. Esa extraña masa ocupaba la mayor parte del espacio dentro de su cavidad abdominal, creando una obstrucción grave. Gerard entrecerró los ojos al darse cuenta de que ese material denso ocultaba por completo el útero que había debajo, lo que hacía imposible evaluar la salud del bebé.