Desde detrás del cristal, Noah susurró con voz temblorosa: «Papá… no sabe que ya no está». Daniel no dijo nada. Solo abrazó a su hijo con más fuerza mientras el león mantenía su silenciosa vigilia. King rodeó la esquina donde había estado el fardo, rascando suavemente la piedra con las patas. Bajó la cabeza, olfateando, empujando con el hocico, mientras un gruñido bajo de confusión se le escapaba de la garganta.
Al cabo de unos instantes, se acurrucó protectivamente alrededor del trozo de suelo vacío, como si la frágil criatura siguiera allí. Mientras tanto, Ben ya corría a toda velocidad por el pasillo de servicio, con el bulto bien apretado contra el pecho. El equipo veterinario se apresuró a salir a su encuentro, poniéndose los guantes y disponiendo los instrumentos bajo las brillantes luces fluorescentes.