Noah no perdió ni un segundo. «¿Por qué no se mueve King?», preguntó con urgencia. «Lleva así todo el día. Ni siquiera nos mira». Ben se enderezó, protegiéndose los ojos con una mano mientras observaba al león. Su rostro se tensó. «Mmm. Supongo que tienes razón, Noah». Le lanzó una rápida mirada a Daniel antes de añadir: «Hablaré un momento con el equipo a ver qué podemos hacer».
Durante los días siguientes, Noah y Daniel se encontraron volviendo al recinto con más frecuencia que antes. Cada visita traía consigo la misma pesada quietud. King nunca salía de la esquina. Se quedaba tumbado allí, con los ojos entrecerrados, moviendo la cola con movimientos bruscos cada vez que otro león se atrevía a acercarse.