«Incluso cavar un pequeño agujero para dejar una nota es, como mucho, una infracción civil menor o una violación de la propiedad, a menos que haya intención de profanar». «¡Está entrando sin autorización fuera del horario de apertura!», argumentó Daniel. «Y lo investigaremos», le aseguró Helen. «Sylvia, ¿tienes alguna cámara de seguridad a lo largo de las vías de servicio?».
Sylvia se animó. «El mes pasado instalamos una cámara para caza alimentada con energía solar en el poste eléctrico cercano a la vía de servicio sur». Unos minutos más tarde, estaban apiñados alrededor del monitor de sobremesa en la oficina de Sylvia, viendo unas imágenes granuladas grabadas entre las 4:30 y las 5:30 de la madrugada de ese mismo día. A las 5:12 de la madrugada, un sedán oscuro se detuvo en el arcén de tierra cerca de la puerta lateral.