El lobo se detuvo hasta que ella recuperó el equilibrio y luego siguió avanzando hacia una maraña de red de pesca verde que cubría una forma que se debatía debajo. Lo que fuera que yacía atrapado estaba cubierto de una espesa sustancia negra que rezumaba de un bidón agrietado cercano. El gemido se repitió: agudo, tembloroso, desesperado. Noemi se acercó más, pero aún no podía distinguir qué criatura era.
Era pequeña, pero no minúscula; el pelaje se le pegaba en mechones empapados, tan cubierto de lodo que parecía completamente negro como el alquitrán. Un destello de dientes blancos apareció cuando intentó roer la red, y luego desapareció en un lastimero aullido. Una oleada de ira la invadió: contra quienquiera que hubiera vertido los residuos, contra sí misma por dudar del lobo, contra el mundo por permitir que las criaturas sufrieran sin que nadie las viera.