Las horas restantes del vuelo transatlántico transcurrieron sin incidentes para el resto de los pasajeros. Arriba, en primera clase, Leo durmió plácidamente durante cuatro horas seguidas en la lujosa cama totalmente reclinable, envuelto en un suave edredón. Se despertó sintiéndose completamente renovado justo cuando la suave iluminación de la cabina comenzaba lentamente a simular un suave amanecer sobre el océano Atlántico.
Sarah pasó por su suite con una bandeja de desayuno caliente que incluía fruta fresca, cruasanes calientes y zumo de naranja recién exprimido. «Empezaremos nuestro descenso final hacia Londres-Heathrow en unos cuarenta minutos, capitán», informó Sarah amablemente, mientras retiraba su taza de café vacía. «El tiempo en tierra es el típico de Londres: nublado y 52 grados».