El hombre que ocupaba el asiento miró a Leo con una expresión suave y ensayada de amable preocupación. «Señor, como ya le hemos explicado a la tripulación, esta cabina personalizada cuenta claramente con dos espacios de asiento separados y, de todos modos, tenemos billetes válidos de primera clase. Es mucho más práctico que una pareja casada comparta este espacio en un vuelo transatlántico. Estamos seguros de que el maravilloso personal de cabina estará encantado de buscarle otro sitio».
Su esposa asintió amablemente a su lado, ajustándose con cuidado su lujoso chal de cachemira. «Sí, por favor, comprenda. Mi estado de salud hace que viajar en filas separadas resulte bastante angustioso». Leo sabía que forzar un desalojo inmediato en ese momento provocaría una escena dramática y masiva, y retrasaría la salida del vuelo de la puerta de embarque. En lugar de levantar la voz, sonrió para sus adentros con expectación. Se dio cuenta de que era hora de darles una dosis de su propia medicina.