«Eso no es lo que yo…» Vance comenzó, pero Adam ya había abierto la puerta. «Ya verás», dijo Adam por encima del hombro. «Todavía te haré sentir orgulloso» Salió al pasillo sin mirar atrás. La cerradura hizo clic. Sonó más definitivo de lo que ninguno de los dos esperaba.
Esa fue la última vez que Vance vio a su hijo con vida. Se enteró del accidente horas más tarde: un coche se estrelló contra la barrera cerca de la carretera de circunvalación sin que hubiera ningún otro vehículo en el lugar. El informe decía que fue un accidente de un solo coche. Error del conductor. Fin del expediente.