Tras pedir silencio en el quirófano, Gerard guió con cuidado sus manos alrededor del delicado bebé. El equipo observaba en un silencio tenso, controlando los rápidos latidos del corazón de Lola mientras ayudaban a Gerard con todos los instrumentos que necesitaba. Maniobrando con suavidad alrededor del tejido inflamado, liberó lentamente al pequeño bebé del estrecho espacio que lo había mantenido atrapado durante semanas.
Con un último y cuidadoso movimiento, Gerard sacó al diminuto gorila recién nacido a la sala climatizada. Un murmullo de asombro llenó el espacio en silencio cuando el equipo vio al pequeño a salvo. Era inusualmente pequeño, con brazos largos y una cabeza sorprendentemente grande, pero en cuanto el aire fresco le rozó la cara, dejó escapar un llanto débil y claro.