Él le estudió el rostro, las manchas de alquitrán, el miedo y la esperanza que se entremezclaban en sus ojos. Finalmente, asintió. «De acuerdo. Preparamos un transportín. Un tanque de oxígeno portátil. Si sufre un colapso por el camino, daremos media vuelta. ¿Entendido?».
Ella asintió, con los puños apretados para no volver a llorar. Envolvieron al cachorro en un forro polar limpio, pasaron el tubo de oxígeno hasta una pequeña jaula y le colocaron unos diminutos sensores en unas almohadillas en miniatura situadas en sus patas. La luz verde del monitor parpadeaba como un latido cauteloso.