No se paseaba. Ni siquiera estaba tumbado. Simplemente estaba… sentado. Quieto. Tranquilo. Observándoles. Su mirada era firme, casi sorprendente, no frenética, no suplicante, sólo consciente. Aguzó las orejas cuando se acercaron y, por primera vez desde que entraron en el refugio, el ruido pareció desaparecer. Emily se detuvo sin darse cuenta.
«Vaya», murmuró David. «Está tranquilo» El nombre de la placa decía: Ranger – Pastor Alemán, 4 años de edad. Sin descripción larga. No hay historia de fondo. Sólo un nombre. Emily se llevó a Lily a la cadera y se acercó. Los ojos de Ranger las siguieron con una curiosidad cuidadosa y respetuosa, no con la sobreestimulación que había visto en las otras perreras. No ladró ni una sola vez.