Ella lo cogió. No lo abrió. Lo cogió con las dos manos y le miró. «Una cosa más», dijo. «Aquella noche de hace nueve años -fuera lo que fuese lo que te ocurrió-, ¿tuviste miedo?» Owen guardó silencio durante un largo momento. «No», dijo al fin. «Esa es la parte que nunca he podido explicar. Me sentí sostenido. Como si algo estuviera allí conmigo»
Sonó una campana en el interior del local: la señal para sentarse a cenar. Helen se levantó, se alisó el vestido y miró a Owen un momento sin hablar. Había tomado una decisión en algún momento de la última hora sin darse cuenta del momento en que había sucedido. «Entra», dijo. «Hay alguien a quien tienes que conocer bien»