El miedo se reflejó en el rostro de Liam. «Si lo hago oficialmente, vendrán a por mí antes de que puedas conseguir nada», dijo. Vance negó con la cabeza. «Ya te están buscando», replicó. «La diferencia es que esta vez no se adueñarán de la historia»
Vance hizo que Liam repitiera nombres, rutas y pequeños robos que fueron aumentando. Liam describió a los hombres que proporcionaban el dinero, los coches que utilizaban y la forma en que hablaban de «dar ejemplo» cuando alguien se cruzaba en su camino. Describió las amenazas que había ignorado, la culpa que arrastraba desde la muerte de Adam.