La confesión llegó en silencio a la comisaría. Sin teatros, sin negaciones, sólo agotamiento. Jacob Wells fue exonerado. La indignación de la ciudad se convirtió en alivio. Para Merritt, el resultado no fue ni una victoria ni un espectáculo, sino el restablecimiento del equilibrio.
Cuando se leyó el veredicto, miró a la chica y a su perro. «Caso sobreseído», dijo en voz baja. Scout se tumbó junto a su silla, con la cola rozando el suelo de mármol, un pequeño ritmo constante en una sala de tribunal que por fin recuperaba la paz.