Una tarde, un celador intentó llevarse a Milo mientras Lily dormía. El perro soltó un gruñido profundo, sobresaltando a todos los que estaban cerca. El sonido resonó por el pasillo como una advertencia que nadie entendió.
La supervisora del pabellón amenazó con poner fin al programa. «Un incidente más», dijo, «y el perro se va» Maya lo defendió con fiereza. «La está ayudando», argumentó. «Eso es todo lo que hace. ¿No lo ve?» El supervisor no estaba convencido, pero accedió a darle algo más de tiempo.