La luz del sol iluminaba la cubierta mientras John se movía alrededor de Catherine, con la cámara haciendo clic rápidamente. La captó riendo, con el vestido de lino hinchado por la brisa y una mano apoyada suavemente en el vientre. Cada foto era una forma de aferrarse a una tarde perfecta con su mujer.
Más tarde, sentado junto al timón, hojeó las fotos. La sonrisa de Catherine aparecía una y otra vez, como en un vídeo casero, hasta que una imagen le llamó la atención. Algo oscuro se cernía sobre la barandilla. Tenía una forma y un color extraños.
Amplía la imagen. La imagen borrosa se hizo ligeramente más nítida: una superficie lisa y negra que se curvaba bajo el agua. Era mucho más larga que su balandro de cuarenta pies. No era una roca. No era madera flotante. La comprensión le golpeó con fuerza, su respiración se entrecortó cuando la escala se hizo clara.