Cuando Miriam tiró de su caña con demasiado entusiasmo y enredó el sedal, él se agachó para ayudarla a desenredarlo. Pero entonces, cuando ella insistió en que lo estaba haciendo mal, que el nudo tenía que estar más apretado, que el flotador debía estar más alto, detalles que había oído de Daniel, algo cambió en él.
Su rostro se endureció. Su voz era más aguda que nunca. «Si sabes tanto, hazlo tú misma», le espetó, devolviéndole la caña a las manos. Los demás se quedaron inmóviles, sin saber cómo reaccionar. A Miriam le ardían las mejillas. Abrió la boca para disculparse, pero los ojos de él ya se habían desviado, fijos en el agua, como si ella hubiera dejado de existir.