Cuando Rowena hablaba, sus preguntas parecían bastante normales: dónde había crecido Bill, cuánto tiempo llevaba viviendo cerca, a qué se dedicaba antes de su trabajo actual. Sin embargo, había algo extrañamente específico en su forma de preguntar, como si estuviera confirmando en voz baja algo sobre él, invisible para los demás en la habitación.
Bill respondió con facilidad, sonriendo con el encanto relajado que Ashley conocía bien. Sin embargo, imaginó que evitaba los ojos de Rowena, mirando a Ashley o a Calvin mientras hablaba. El comportamiento era sutil, casi invisible, pero una vez que Ashley lo notó, no pudo ignorarlo. Pensó que Bill se sentía consciente bajo el escrutinio de Rowena.