«Sé que quieres quedarte con ellos, pero necesito espacio para trabajar. Por favor, espere fuera. Prometo ponerla al corriente en cuanto pueda» Katie abrió la boca para protestar, pero se contuvo. Se dio cuenta de que el veterinario sabía lo que hacía. Asintió a regañadientes y se retiró a la sala de espera, con Peter a su lado en un estado compartido de nerviosa expectación.
El tiempo pasaba interminablemente mientras los dos permanecían sentados en la estéril sala de espera, observando las manecillas del reloj hacer sus interminables bucles. Katie se retorcía las manos, su mente se arremolinaba con posibilidades, cada una más preocupante que la anterior. ¿Y si las criaturas estaban demasiado heridas? ¿Y si el veterinario no podía ayudarlas? Nunca se había sentido tan impotente. Todo lo que podían hacer era esperar y confiar.