Finalmente, el chico bajó los prismáticos y se los devolvió. «Sólo son olas», dijo tajantemente. Luego volvió a su teléfono, poco impresionado. Arthur se quedó helado, agarrando los prismáticos con fuerza. Lentamente, se los acercó a los ojos y volvió a escrutar el agua, con la mandíbula apretada.
Las formas habían desaparecido. O se habían sumergido. O se habían alejado. La superficie estaba vacía. Nada fuera de lo común. De todos modos, se quedó mirándola, con la respiración entrecortada y los ojos buscando. Pero no había nada. Sólo la ondulación de la marea y el resplandor blanco de la luz del sol.