Un fuerte tono de monitor volvió a rozar el silencio. Se puso en pie, con las uñas mordiéndose las palmas de las manos. Un conserje que se detenía con una fregona observó su paso. «Harán todo lo que puedan», dijo con suavidad. Ella asintió, incapaz de responder.
El tiempo se deformó. Miró tres veces un póster de nutrias marinas rescatadas antes de darse cuenta de que había memorizado el número de la línea directa. Su teléfono zumbó una vez: una llamada de spam. Lo silenció, temerosa de perderse la noticia. La puerta del quirófano se abrió y la Dra. Hallett se asomó con los ojos cansados.