Helen abrió el sobre. Lo leyó en la mesa, con Richard y Owen a ambos lados, y el ruido de la recepción le proporcionó una extraña intimidad. Owen había escrito sobre los años transcurridos desde la lenta reconstrucción, la vida que había seguido. Casi al final, había escrito: No sé cómo cargar con lo que debo. Pero me gustaría, si me lo permites, pasar algún tiempo intentándolo.
Claire, que había estado leyendo por encima del hombro de su madre y disimulaba mal, se enderezó bruscamente. «Bien», dijo, con la enérgica eficacia que desplegaba cuando intentaba no llorar delante de la gente. «Creo que alguien en esta mesa necesita más champán y estoy bastante segura de que soy yo» Desapareció. Marcus la siguió.