«Dímelo», dijo ella. Richard la miró fijamente. «Te lo explicaré, te lo prometo, todo. Pero Helen, ¿quieres hablar con él primero? Necesito que le oigas a él antes que a mí» Se quedó mirando a su marido. Aquella palabra aún le resultaba extraña. Marido. Miró hacia la capilla. El desconocido estaba de pie en la puerta, observándoles.
No se acercó. Se quedó de pie en la puerta de la capilla, con la foto de Daniel contra el pecho, no apretándola, sino acunándola, y esperó. Parecía agotado de una forma que no tenía nada que ver con el día. Como un hombre al final de algo muy largo. Como alguien que hubiera estado cargando con un peso sin garantías de recibirlo.