«Está aquí», dijo Ray. No fue una pregunta. Diane dio un paso atrás para dejarle entrar. «Está recogiendo algunas cosas» Samuel apareció por el pasillo llevando una camisa doblada, y durante un momento de suspensión los tres ocuparon la misma habitación.
La expresión de Samuel pasó rápidamente por varias cosas -sorpresa, cálculo, el breve parpadeo de un hombre decidiendo qué versión de sí mismo desplegar- y luego se asentó en algo que se parecía a su tranquilidad habitual. Pero ya no encajaba como antes. Como una chaqueta puesta en la persona equivocada. «Ray» Dejó la camisa en el brazo del sofá. «Iba a llamarte.»