Más tarde, mientras ordenaba las existencias en una estantería desordenada, su teléfono volvió a sonar. Suspiró y buscó más mensajes sospechosos que hacían referencia a «La recuperación de Rusty» y «crowdfunding» La confusión se disparó: estos asuntos le resultaban incómodamente cercanos. Pero los descartó con una risa cínica, atribuyéndolos a coincidencias o estafas.
A las tres de la mañana, Derrick sintió que sus rodillas amenazaban con doblarse. La tienda estaba inquietantemente silenciosa, las luces fluorescentes proyectaban sombras fantasmales. Se desplomó contra una estantería, respirando agitadamente. Un recuerdo de Rusty saltando alegremente por un parque iluminado por el sol lo levantó de un salto. No podía permitirse descansar.