Una semana después, volvió el mismo sedán oscuro. Howard se apeó, con sus gafas de sol brillantes y su sonrisa fácil. «He venido a ver cómo va todo», dijo, apoyándose en la puerta del coche. «Todavía está a tiempo de ponérselo fácil, señor Briggs» Walter negó con la cabeza. «Ya tiene mi respuesta» Howard suspiró, alisándose la corbata. «Me imaginaba que dirías eso»
Bajó la voz. «Pero deberías saber que el trabajo ya está aprobado. Una vez que empiece, no hay vuelta atrás. Pase lo que pase a partir de ahora… bueno, intenté advertirte» Se marchó sin esperar respuesta. Las luces traseras del coche desaparecieron en el polvo, dejando a Walter de pie junto a la valla, con su débil reflejo en la ventanilla del camión.