Para mover cada caja hacían falta dos hombres, e incluso así, gruñían por el esfuerzo. Parecía demasiado pesado y denso para sillas o armarios, pero los muebles antiguos siempre eran más sólidos. El trabajo fue rápido y metódico. Se tiraba dos veces de cada correa y se comprobaba cada esquina. Nadie le miraba el tiempo suficiente para mantener el contacto visual.
Cuando la última caja estuvo dentro, uno de los hombres se adelantó. «Sin paradas. Nada de atajos. Conduzca recto, ¿entendido?» Su tono transmitía una autoridad inusual para un agente de una compañía naviera.