Una tarde, Michael pasó por la ferretería. El empleado reconoció el nombre de Sarah en su tarjeta de crédito. «¿Otra vez recogiendo para ella?», le preguntó con indiferencia. Michael se quedó inmóvil, con el bolígrafo en ristre. «Claro», murmuró, antes de salir a toda prisa. La imagen de otro hombre haciendo los recados de Sarah se agudizó, peligrosamente clara.
A la hora de acostarse, Emily susurró: «Dice que papá trabaja mucho. Por eso ayuda» Sus palabras eran tiernas, pero a Michael le cortaron como cuchillos. ¿Otro hombre hablándole a su hija de él? Apretó la mandíbula mientras le besaba la frente, ocultando su rabia tras una firme sonrisa paternal.