Nora estuvo a punto de reírse entonces, aunque el sonido salió quebradizo. Blackwater Cove siempre había revestido el miedo de viejas historias y supersticiones. Si la niebla se prolongaba demasiado, significaba algo. Si las gaviotas gritaban por la noche, significaba algo más. El pueblo nunca había sido capaz de dejar que el mar fuera él mismo.
Pero las siguientes palabras de Maggie la detuvieron. Un chico de la localidad había filmado el agua al amanecer, dijo, y el vídeo se había difundido tan rápidamente que al mediodía la gente ya hablaba de nuevo de Thomas Hale, el padre de Nora, un pescador que había perecido allí dieciocho años atrás.