La semana siguiente, concertó una inspección con un contratista local especializado en propiedades antiguas. La mañana en que llegó, Emma se marchó al colegio con la mochila en la mano, sin darse cuenta del silencioso temblor que había en la casa a sus espaldas. Lucy la miró marcharse y luego volvió a fijarse en el muro, consciente de que al anochecer podría haber dejado de ser sólo una idea.
El contratista, un hombre de hombros anchos llamado Harris, caminó lentamente a lo largo de la pared de Emma, golpeando ligeramente los nudillos a su paso. «Definitivamente hay un vacío aquí», dijo al fin. «Podría ser una vieja chimenea o un armario empotrado. Nada peligroso, por lo que parece. Estos viejos lugares están llenos de sorpresas»