Quitó una pequeña sección de moldura cerca del suelo y raspó un poco de polvo y escombros. «¿Ves?», dijo, sosteniendo lo que podría haber sido excrementos viejos. «Probablemente ratas. Yo pondría unas cuantas trampas y, si sigue así, pediría un control de plagas» La palabra ratas la reconfortó extrañamente.
Esa noche, después de que Emma se durmiera, Lucy colocó dos trampas a lo largo de la base de la pared, con las manos firmes. Había una especie de alivio en ello: un problema claro, una solución práctica. La casa se redujo a algo manejable: madera, tuberías, plagas. Nada que no pudiera contenerse con tiempo y esfuerzo