Los agentes les trataron con un respeto discreto, ofreciéndoles comida y bebidas calientes mientras prometían asegurar el equipo robado. Liam preguntó por las cajas más de una vez, y todas las veces le dijeron lo mismo: estaban a salvo, amarradas a la Estela del Aurora, que la Guardia Costera remolcaría detrás.
Cuando llegaron a puerto, los muelles estaban llenos de movimiento: oficiales de la Guardia Costera esperando, autoridades locales custodiando a los piratas y un grupo de curiosos atraídos por las luces intermitentes. Liam bajó primero del cúter, tembloroso pero erguido, agarrando su cuaderno como un salvavidas.