Su voz llevaba el peso firme de un hombre que había enseñado reglas toda su vida. «El agua estaba sucia. La bomba estaba atascada con basura. Les advertí de que iba a poner en peligro la piscina y que no sería seguro. Decidieron meterse de todos modos»
Los agentes miraron entre ellos, los vecinos chisporroteando, Arthur tranquilo e inmóvil. Finalmente, uno de los agentes preguntó: «¿Les advirtió?» La esposa vaciló y luego espetó: «Está obsesionado con esa piscina. Siempre nos está molestando.