Uno de los hombres se giró de repente y Caleb se agachó. Tras unos segundos de silencio, se atrevió a echar otro vistazo. Despejado. Avanzó sigilosamente, paso a paso, con botas silenciosas sobre la nieve dura. Cuando por fin llegó a la jaula, el ternero levantó la cabeza débilmente y dejó escapar un suave chillido.
«Shh», susurró Caleb, arrodillándose a su lado. Alcanzó la cerradura y tiró. Se congeló. Sacó la multiherramienta de su abrigo y trató de forzarla, con los dedos entumecidos por el frío. La cerradura emitió un débil chasquido. Entonces, el ternero se movió.