Un oso polar intenta llamar la atención de un barco pesquero. Cuando la tripulación se da cuenta del motivo, bajan un barco de rescate

De vez en cuando se giraba para asegurarse de que la seguían. Sus movimientos se habían vuelto más urgentes. Las vocalizaciones más agudas, más cortas. Un graznido profundo y tartamudo que rebotaba entre las crestas de hielo como un faro de advertencia.

Elías trepó por la escalerilla lateral y se metió en el puente de mando. «Deberíamos volver. Hemos visto lo suficiente para presentar un informe. Que la estación de Holm envíe un equipo de investigación. No estamos equipados para lo que sea esto»