Un alce irrumpe en el hospital: una enfermera rompe a llorar por lo que ve en su cornamenta.

«Está viva, pero apenas. Creo que está herida, probablemente de luchar contra el plástico». Sin vacilar, Peter pasó los brazos por debajo de la criatura y la levantó con cuidado. Julie se quedó sin aliento al ver la tensión en su rostro. «¿Estás seguro de que debemos moverla? ¿Y si empeoramos las cosas?»

Peter negó con la cabeza, con voz resuelta. «Si lo dejamos aquí, no sobrevivirá a la noche. Tenemos que llevarlo al hospital, rápido» Julie asintió, tragándose el miedo. Alumbró con su linterna y guió a Peter a través del bosque.