Aquel día no se lo dijo a Patricia. La anciana se sentó en la terraza acristalada con un té y un libro de bolsillo, con la mente presente, sumida en una paz que había tardado 32 años en construirse. Dellray se quedó un momento en el pasillo y finalmente decidió que debía ser Claire quien hablara con ella.
Detuvieron a Warren Aldridge el lunes por la mañana. Dellray dirigió el equipo personalmente. Cuatro agentes federales y dos agentes de la policía de Charlotte de la jurisdicción local en dos vehículos sin matrícula llegaron por la puerta del complejo frente al lago en la mañana luminosa y fría.