Los datos de las torres de telefonía móvil vinculaban el complejo de Aldridge con el quemador, pero no llegaban a una orden de detención federal. Necesitaban un último hilo. Marsh lo encontró en la nota mecanografiada. El analista forense financiero rastreó un pago de 65.000 dólares de un fideicomiso privado vinculado a la fundación de Aldridge a una cuenta que finalmente fue rastreada hasta Pruitt.
La orden llegó pronto. Dellray programó la ejecución para el lunes, dando tiempo a asegurar a los Calloway y asegurarse de que el abogado tenía todos los documentos de apoyo en orden. Primero condujo hasta Raleigh. Diane estaba en el aparcamiento del centro. Le dijo en voz baja: «Claire estaba viva y a salvo, y pronto podría comunicarse»