Su teléfono registró nueve llamadas a un número de la zona de Charlotte en las dos semanas anteriores. Ese número fue rastreado hasta un desechable de prepago, normalmente un callejón sin salida. Pero una de las llamadas se había realizado a través de una torre que daba servicio a una urbanización cerrada a las afueras de Charlotte, donde vivía Warren Aldridge. «Un comienzo», le dijo Dellray a Voss.
En la guantera de su coche había una carpeta de papel manila: Impresiones por satélite de la cabaña con puntos de entrada anotados y líneas de visión, una foto recién tomada a Ryan en una calle de Gatlinburg, y una nota escrita a máquina que decía: «Confirmar identificación y proceder según lo discutido previamente. Condiciones según lo acordado» Dellray la leyó tres veces, luego la fotografió y la embolsó.